Category: путешествия

Category was added automatically. Read all entries about "путешествия".

Как запомнить и понять все английские времена 5: Страдательный залог, вопросы и отрицания

Страдательный залог: be + пассивное состояние



Страдательный залог иногда называют «пассивным», и в этом случае ранее рассмотренные ранее 16 времён будут в «активном залоге».

Смысл сего очень прост: в активном залоге главное действующее лицо предложения совершает действия, а в пассивном — над главным действующем лицом эти действия совершают. В активе — «я ел», в пассиве — «меня ели».

По идее, для пассивного залога тоже существует 16 времён, и в традиционном подходе по ним проходятся точно так же, как по временам активного залога — с таблицами, примерами, разбором смыслов и т.п.

Однако сейчас мы сделаем мощнейший ход: введём все эти 16 времён сразу, посредством всё той же фразы: «их смысл — точно тот же, а разница только в том, что тут действие совершается не главным персонажем, а над главным персонажем».

Кроме этой фразы нам сильно поможет вот такой манёвр.

Collapse )

doc-файл
1. Описание проблем
2. Построение системы
3. Как строить и трактовать времена
4. Времена посложнее



Как запомнить и понять все английские времена 3: Как строить и трактовать времена

Как строить и трактовать времена



Это не теория «истинного» языкового мышления



Ещё раз напомню сказанное в самом начале статьи: тот, у кого язык родной, просто сразу интуитивно знает, как что-то сказать. Он не прокручивает в голове абстрактные лингвистические термины и не подбирает аналоги на каком-то другом языке, а потому трактовки конструкций, полезные русскоязычному, лишь по случайному совпадению могут оказаться тем самым, что в этот момент происходит в голове у англоязычного.

Вопрос того, как идёт мысль у носителей языка, разумеется, очень интересный, однако он требует отдельных исследований и довольно слабо связан с подбором удобных русскоязычному аналогий.

Поэтому дальнейшее — это не описание глубинных мыслительных процессов у тех, для кого английский родной, а попытка подобрать интуитивно понятные русскоговорящим аналоги. То есть такие конструкции и трактовки на русском языке, представляя себе которые, русскоязычный сможет максимально быстро строить английские времена и наоборот переводить их смысл на русский. Не запоминая для этих целей огромное количество частных случаев.


Глаголы и их формы



Collapse )

doc-файл
1. Описание проблем
2. Построение системы
4. Времена посложнее
5. Страдательный залог, вопросы и отрицания


Оглушительный успех прогрессивного режима

На Красном Векторе появилась статья с бравурным отчётом о курсах, проведённых в каком-то учебном заведении Гаваны. Тот самый неудобный момент, когда ты вроде бы хвастаешься, однако окружающие, вместо того чтобы тебе завидовать, смотрят на тебя с недоумением, жалостью и некоторым опасением.

Любители Кубы у нас делятся на две основные группы. В одну входят те, которые съездили на олл-инклюзив в кубинский отель, поэтому считают, что там вообще зашибись — если, конечно, из отеля не выходить.

В другой группе те, кто либо там вообще не был, что бывает гораздо чаще, либо съездил в компании с ангажированными пропагандистами, сильно помогающими закрыть глаза почти на всё. Изо всех сил закрыть. Это проще делать заочно, но наиболее сильные духом и очно тоже справляются. В общем, во второй группе любят, так сказать, не умом, а сердцем.

Проблема на Кубе не в том, что у них хуже всех в мире — на Гаити и в Сомали ещё хуже. А в том, что Гаити и Сомали при их уровне жизни не пиарят себя как самые прогрессивные режимы.

Если же ты себя так пиаришь, то соревнование с Гаити и Сомали, в котором ты иногда ещё и проигрываешь, явно так себе показатель. И освещение этого соревнования в стиле «мы снова всех переиграли», внезапно, в глазах очень многих начинает портить твой имидж ещё сильнее, а не улучшать, как ты надеялся.

Collapse )

(no subject)

К статье о преимуществах кино и видеопередач перед печатными текстами человек пятьдесят наверно написало коммент вида «но ведь читать текст глазами быстрее, чем слушать его же!».

Подумываю забубенить статью про преимущества механизированного транспорта перед путешествиями пешком. Надеюсь почитать комменты: «но ведь если человеку живые ноги заменить на деревянные, то он будет ходить медленнее!».

Самое лучшее в мире образование, оно такое.





(no subject)

Роман Носиков, помнится, мне много раз рассказывал о том, как всё круто на Селигере. Что-де, не надо даже ездить в эти ваши заграницы — можно посмотреть на красо́ты прямо тут у нас поблизости.

Не, ну, что касается природы, то тут всё в порядке: её красо́ты в наличии. Но вот что касается красот проживания человеков, то тут, видимо, чтобы испытать патриотический прилив, надо ездить зажмурившись. Ну или пьяным в ноль. Ну или, что ещё надёжнее, путешествовать на Селигер строго в третьем Ведьмаке или втором RDR.

Ибо там как у Кортнева: «…и кажется война была ещё вчера».

Осташков в своей старой части в руинах где-то так наполовину. В новой поменьше, но тоже более чем заметно. Другие населённые пункты примерно в том же состоянии. Дороги местами развалились до степени «её нет вообще».
Причём Осташков и, скажем, Торжок (он не на Селигере, но по дороге туда) вроде как туристические — там должно быть децл легче, но поди ж ты.

На фоне прокатившейся пропагандистской компании «мы по ролику германского МЧС поняли, что германцам придёт трындец без российского газа», считаю, патриотам следует потребовать незамедлительной раздачи российского газа в Тверскую область. А то германцам на фоне жителей этой области вообще зашибись — я проверял, — поэтому не стоит сокрушаться по их поводу.

Особенно цинично, что там поблизости ведь ещё и форумы полтора десятилетия проводили — о том, как же в России всем жить офигенно.


Сделано где надо

К постам Медузы в Фейсбуке, показываемым в рекламных блоках, теперь добавляется приписка «сделано иностранным агентом». При этом посты раз за разом идут очень годные (у Медузы такие не все, если что, но раз за разом попадаются таки да).

Я тут поймал себя на мысли, что эффект от этой приписки может быть прямо противоположным ожидаемому борцами с Западом.

Многих ли россиян испугает приписка к прибору, автомобилю, кинофильму, лекарству, одежде, парфюму или даже продукту питания «сделано в загранице/под контролем заграницы»? Чуваков с шапочками из фольги против синих масонских лучей, возможно, испугает, однако в среднем для россиян «сделано в загранице» — знак качества на фоне «сделано в России». Особенно если под «заграницей» имеется в виду не Китай или Малайзия, а любая страна Запада, Япония или Корея. Даже «сделано в Турции» большинство воспринимает лучше, чем «сделано в Рязани».

А в сочетании с подбором годного материала оно вообще имеет все шансы стать тем, что многие издания хотели бы себе официально завести.

В общем, страшно далеки от народа те «они», которые думают, что они такими приписками наш народ оттолкнут от «проклятых вражин». Наоборот.

Четыре удивительных факта

  1. Если в северном полушарии направить часовую стрелку механических часов на солнце, то биссектриса между этой стрелкой и числом 12 на циферблате укажет направление на юг.


  2. Если в северном полушарии скачать на смартфон любое приложение, которое показывает часы со стрелками, открыть его и направить часовую стрелку этих часов на солнце, то биссектриса между этой стрелкой и числом 12 на циферблате виртуальных часов тоже укажет направление на юг.


  3. Если в любом полушарии не открывать и даже не скачивать приложение для часов со стрелкой, а вместо этого скачать и открыть приложение «компас», то стрелка в нём укажет вам направление на юг.


  4. Если в любом полушарии скачать оффлайновый навигатор, запустить его и задать в нём интересующую вас целевую точку, то он покажет, куда вам идти, даже если вы не знаете, что такое «компас» и что такое «юг».




doc-файл

Про Китай

Знаете, я даже готов покаяться: до первой поездки в Юго-Восточную Азию мне она тоже частенько представлялась как такое особое место, где посередь рисовых полей люди некрупного телосложения в этнической одежде вытачивают напильником процессоры в обмен на плошку этого самого риса. Я даже никак не мог отделаться от мысли, что там с небес всё ещё иногда прилетает напалм, а местами ещё не стихли опиумные войны.

Однако уже после первой мне стало очень смешно читать, когда соотечественники делятся воображаемыми ими описаниями на тему того, как оно там.

Причём особенно смешно, когда это написано не про джунгли Камбоджи, а про Китай. Реально, воображаемые теми же людьми представления американцев о России с медведями в ушанках, наверно даже менее смешны, чем соломенные хижины для полутора миллиардов человек, которые питаются строго червячками и гусеницами, и даже в автомобиле видят чудо цивилизации.

Сразу скажу, в Китае я был далеко не везде, поскольку он реал огромный. Поэтому я без понятия, что там сейчас в горах Тибета или в самой заброшенной деревне Внутренней Монголии. Однако по крупным городам проехать-таки довелось, и даже по городам поменьше тоже.

Так вот, если вам кажется, будто бы Пекин — это такой большой муравейник, покрытый этническими малоэтажными зданиями, то это вы его перепутали с Катманду из какого-то американского кина.

Collapse )

О тяжёлой работе

Знаете, я, например, совсем даже не атлет и совсем даже не здоров, как бык.

Однако.

Доводилось мне жить вот в таком режиме: каждый день по восемь —десять часов в автобусе, периодически выходя из него на час —другой, чтобы на своих двоих и с сумкой в полтора килограмма походить по улицам города.

Да-да, не пять минут туда и пять обратно, но уже налегке, а сразу по два часа и всё время с полутора килограммами в сумке.

Как я это называл?

Collapse )

Бой со стороны

Во-первых, тут будут мега-спойлеры про третью серию «Игры престолов».

Во-вторых, таки да, я мню себя стратегом, хотя не участвовал в реальных боях. Однако показанное в третьей серии сезона — настолько лютый трэш, что даже искусственный интеллект казуальных компьютерных игр выглядит на фоне этого офигенным стратегом, не говоря уже про тех, кто имеет хоть какой-то опыт игры против адекватного ИИ и, тем более, познания в области истории человечества, а также хоть сколько-нибудь развитое логическое мышление.

Надо отметить, то, что будет изложено далее, это не единственные мои претензии к данной серии. Она сосёт ещё и потому, что снята в стиле «чёрные силуэты сражаются в тёмной комнате». И потому, что, благодаря офигенному монтажу, возникает впечатление, будто бы персонажи всю серию активно телепортируются по всему месту действия. И потому, что яростная заруба там местами превращается то в коридорный шутер, а то и вообще в иллюстрацию какого-то зомби-хоррора, в котором мертвецы вовсе не резвые отморозки, а бесцельно шатающиеся по улицам почти слепые утырки, что на экране никак не объясняется, равно как и внезапные переходы обратно к резвым отморозкам.

В общем, сериал уже в прошлом сезоне скатился в сраное говно, однако все детали процесса скатывания у меня нет сил перечислять, поэтому поговорим о том, что вообще вконец убило сие произведение в моих глазах.

Так вот, нам долгое время пытались втереть, что ряд персонажей — ах какие стратеги, которые всех запросто натянут по самые помидоры. Раньше такое через раз кончалось тем, что очередной ах какой стратег лажал в чём-то другом и накернивался, например, при помощи Красной Свадьбы, или же против него вдруг включался другой стратег, стратегия которого была гораздо стратегичнее.

Collapse )